TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Avísame

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Avísame 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Avísame Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Avísame.

Původní

Cuando decidas convidarme de tu tiempo
Cuando te llegue la nostalgia muy adentro
Y tengas ganas de mirarme todavía Avísame
Avísame
Que aquí me tienes esperando tu regreso
Ya me hacen falta tus caricias y tus besos
Y ese calor que da tu cuerpo vida mía Avísame
Para que adorne los caminos donde pasas
Para que ponga muchas flores en la casa
Para decirle a la luna que vas a venir Avísame
Habrá en la mesa dos botellas de buen vino
Para brindar cuando tú estés aquí conmigo
Toda la noche completa nomás para mí Avísame
Que aquí me tienes esperando tu regreso
Ya me hacen falta tus caricias y tus besos
Y ese calor que da tu cuerpo vida mía Avísame
Para que adorne los caminos donde pasas
Para que ponga muchas flores en la casa
Para decirle a la luna que vas a venir Avísame
Habrá en la mesa dos botellas de buen vino
Para brindar cuando tú estés aquí conmigo
Toda la noche completa nomás para mí

překlad

Dovol mi vědět
Když se rozhodneš mě pozvat, abych s tebou strávil čas
Kdy stesk hluboko uvnitř tebe
Kdy ještě mě chceš vidět Dovol mi vědět
Neboť tady mě máš, abych počkal na tvůj návrat
Teď potřebuji tvá pohlazení a tvé polibky
A to teplo, jehož tvé tělo vydávalo mému životu Dovol mi vědět
Takže bych ozdobil cesty,
kde projdeš
Takže bych položil mnoho květin na dům
Aby bylo možné říct měsíci, že přijedeš Dovol mi vědět, že
Budou dvě lahve dobrého vína na stole
V nabídce, kdybys byla tady se mnou
Celou noc jen pro mě Dovol mi vědět
Neboť tady mě máš, abych počkal na tvůj návrat
Teď potřebuji tvá pohlazení a tvé polibky
A to teplo, jehož tvé tělo vydávalo mému životu Dovol mi vědět
Takže bych ozdobil cesty,
kde projdeš
Takže bych položil mnoho květin na dům
Aby bylo možné říct měsíci, že přijedeš Dovol mi vědět, že
Budou dvě lahve dobrého vína na stole
V nabídce, kdybys byla tady se mnou
Celou noc jen pro mě

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com