TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Amor gitano

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Amor gitano 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Amor gitano Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Amor gitano.

Původní

Ven y quédate conmigo.
Dame el corazón
vida mía estoy muriendo
lento en mi prisión Anda dime lo que sientes quítate el pudor,
y deja de sufrir, escapa con mi amor
Y después te llevaré hasta donde quieras
sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol. Contigo soy capaz de lo que sea,
no me importa lo que venga
porque ya sé adonde voy. Soy tu gitano, tu peregrino
la única llave de tu destino
el que te cuida más que a su vida
soy tu ladrón. Soy tu gitana, tu compañera,
la que te sigue, la que te espera
voy a quererte aunque me saquen el corazón. Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Esta guerra la ha ganado nuestro amor Yo nací para tus ojos, para nadie más.
Siempre voy a estar en tu camino Alma de mi alma,
corazón de tempestad
dime por donde ir.
Y después te llevaré hasta donde quieras
sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol. Contigo soy capaz de lo que sea,
no me importa lo que venga
porque ya sé adonde voy. Soy tu gitano, tu peregrino
la única llave de tu destino
el que te cuida más que a su vida
soy tu ladrón. Soy tu gitana, tu compañera,
la que te sigue, la que te espera
voy a quererte aunque me saquen el corazón. Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela Esta guerra la ha ganado
Nuestro amor

překlad

Pojd a zůstaň se mnou.
Dej mi tvé srdce,moje lásko já pomalu umírám v mém vězení [Alejandro]
No tak mi řekni, co cítíš, Nebud skromná a přestan maskovat utrpení s mou láskou
A pak tě vezmu na místo, kam chceš, beze strachu a bez hranic tam, kde slunce vychází. [Beyoncé]
Když jsem s tebou,je mi jedno, co přijde, protože vím kam jdu. [Alejandro]
Jsem tvůj cikán, tvůj poutník
jediný klíč k tvému osudu
Ten kterému na tobě záleží víc než na životě
Jsem tvůj zloděj. [Beyoncé]
Jsem tvoje cikánka, tvoje partnerka,
Ta která tě následuje, která na tebe čeká
Budu tě milovat i když mi vezmou srdce. [Alejandro]
A i kdyby to mělo trvat život [Beyoncé]
A i když to bolí [Alejandro]
Tuto válku vyhrála naše láska [Beyoncé]
Tuto válku vyhrála naše láska [Beyoncé]
Narodila jsem se pro tvé oči ,pro nikoho jiného.
Budu vždy na tvé cestě [Alejandro]
Duše mé duše, bouřlivé srdce, Řekni mi, kam jít.
A pak tě vezmu na místo, kam chceš, beze strachu a bez hranic tam, kde slunce vychází. [Beyoncé]
S tebou,je mi jedno, co přijde, protože vím kam jdu. [Alejandro]
Jsem tvůj cikán, tvůj poutník
jediný klíč k tvému osudu
Ten kterému na tobě záleží víc než na životě
Jsem tvůj zloděj. [Beyoncé]
Jsem tvoje cikánka, tvoje partnerka,
Ta která tě následuje, která na tebe čeká
Budu tě milovat i když mi vezmou srdce. [Alejandro]
A i kdyby to mělo trvat život [Beyoncé]
A i když to bolí [Alejandro]
Tuto válku vyhrála naše láska [Beyoncé] A i když to trvá život
[Alexander] A i když to bolí [Beyoncé] Tuto válku vyhrála
[Oba] Naše láska

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com