TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – A una señora

Interpret: Alejandro Fernández - Název: A una señora 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - A una señora Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. A una señora.

Původní

Cuando quiera la vida
Que volvamos a encontrarnos
Dentro de pocos días
O después de muchos años Yo le doy mi palabra
Que no voy a molestarla
Si lleva compañía
Ni siquiera a saludarla Cuando quiera el destino
Enfrentarnos nuevamente
Delante de los ojos
Indiscretos de la gente La quiero tanto, tanto
Que por eso le prometo
Que nadie por mi boca
Sabrá de nuestro secreto Y si usted me mira pasar
Y no me habla
Duerma tranquila
Yo no digo una palabra Qué cosas puedo decir
Si usted me ignora
Antes que nada
Es usted una señora Hubo muchas mujeres
Que alegraron me camino
Entonces me burlaba
De lo que llaman destino Fueron muchos amores
Y por nadie sufrí nada
Hoy mírenme sufriendo
Por amor a una casada Se queda en el secreto
Que una noche usted me quiso
Cuando faltó a su casa
Inventando un compromiso
Y se fue de la mía
Al llegar la madrugada
Entonces fue que dijo
Por favor no digas nada Y si usted me mira…

překlad

Kdyby život chtěl,
Abychom se znovu potkali, tak
Během pár dnů nebo za mnoho let Dal jsem ti slovo, že
Tě nebudu obtěžovat
Když máš společníky
Ani tě nepozdravím Kdyby život chtěl,
Abychom si čelili znovu navzájem
V čele netaktu, tak
Očima lidí Tolik tě miluji,
Z důvodu, co jsem ti slíbil, že
Z mých úst nikdo se nedozví naše tajemství A když mě uvidíš jít kolem
A tak mi to neříkej
Pokojně spi
Neřeknu ti slovo Co ti mohu říct,
Když mě neznáš
V první řadě
Jsi dáma Bylo mnoho žen,
Jež mě zahřály u srdce
V té době jsem se vysmíval tomu
Čemu říkají osud Bylo mnoho lásek
A pro nikoho, koho ničím netrápím
Dnes mě vidí trpět
Pro lásku vdané ženy Zbývá tajemství, že
Jedné noci si mě milovala
Když si byla nepřítomna v domě, tak
Vytvořil kompromitující situaci
A byla jsi má
Když přišlo svítání, tak
To bylo potom, co jsi řekla,
Prosím neříkej nic A když mě vidíš…

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com