TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – A manos llenas

Interpret: Alejandro Fernández - Název: A manos llenas 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - A manos llenas Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. A manos llenas.

Původní

Confundí la luna con el sol
Confundí la noche con la tarde
Confundí tu voz con el cantar de un ruiseñor
Cuando el corazón me lo robaste Se volvió alegría mi dolor
Se lleno mi vida de esperanza
Cuando apareciste pa inspirarme esta canción
Con la bendición de tu mirada Y no me diste tiempo ni de respirar
Cuando me vi en tus ojos ya te amaba Y me tocaste como el sol de primavera
Y me llenaste de caricias sin fronteras
Tú me pintaste de colores las estrellas
Y te adueñaste de mí y yo no me resistí Y te metiste a navegar entre mis venas
Y te entregué lo que yo soy a manos llenas
Tú me enseñaste que tu amor es mi escalera
Por eso soy tan feliz
Por eso quiero morir contigo Descubrí lo que es la libertad
Cuando me tomaste entre tus alas
Que también se llora de felicidad
Cuando tanto amor te llena el alma Y no me diste tiempo ni de respirar
Cuando me vi en tus ojos ya te amaba Y me tocaste como el sol de primavera
Y me llenaste de caricias sin fronteras
Tú me pintaste de colores las estrellas
Y te adueñaste de mí y yo no me resistí Y te metiste a navegar entre mis venas
Y te entregué lo que soy a manos llenas
Tú me enseñaste que tu amor es mi escalera
Por eso soy tan feliz
Por eso quiero morir contigo Ay, ay, ay, ay,
Ay, ay amor contigo
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, amor.

překlad

Pletl jsem si měsíc se sluncem
Pletl jsem si noc s polednem
Pletl jsem si tvůj hlas se zpěvem slavíka
Když si mi ukradla srdce. Má bolest se změnila v radost
Můj život se naplnil vírou
Když ses objevila, abys mě inspirovala touto písní,
S požehnáním tvého pohledu. A nedala jsi mi čas na oddech.
Když jsem se viděl v tvých očích, tak
Už jsem tě miloval. A dotkla ses mě jako slunce jara
A naplnila si mě nekonečným pohlazením
Malovala si barvami hvězdy
A zmocnila ses mě a já neodolal A dostala ses mi do žil
A podal jsem si tě, jaký jsem s plnýma rukama?
Naučila si mě, že tvá láska je mé schodiště
To je proč, jsem tak šťastný
To je proč chci pro tebe zemřít Objevil jsem, co je svoboda
Když si mě vzala pod křídla,
Že můžeš plakat i z radosti
Když tolik ti tolik láska naplňuje srdce. A nedala jsi mi čas na oddech.
Když jsem se viděl v tvých očích, tak
Už jsem tě miloval. A dotkla ses mě jako slunce jara
A naplnila si mě nekonečným pohlazením
Malovala si barvami hvězdy
A zmocnila ses mě a já neodolal A dostala ses mi do žil
A podal jsem si tě, jaký jsem s plnýma rukama?
Naučila si mě, že tvá láska je mé schodiště
To je proč, jsem tak šťastný
To je proč chci pro tebe zemřít Láska s tebou
Láska

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com