TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Agnetha Fältskog – Jag var så kär

Interpret: Agnetha Fältskog - Název: Jag var så kär 

Písňové texty a překlad: Agnetha Fältskog - Jag var så kär Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Agnetha Fältskog! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Agnetha Fältskog a podívejte, jaké další písničky od Agnetha Fältskog máme v našem archívu, např. Jag var så kär.

Původní

Säg, kan du förlåta
mina hårda ord när jag gick?
Det jag sa kunde låta
som om du aldrig tillbaka mig fick. Jag trodde jag var kär
i den vännen som jag svek dig för. Men nu först förstår jag
att det var ett misstag av mig,
för det är du, bara du,
som framför mig står
varthän jag går. En gång, för länge sedan,
var jag din och allt var så bra.
En gång, var jag lycklig,
det var då jag tillhörde dig. Men nu så går jag ensam
på de platser, de där vi var, vi två. Och nu först förstår jag
att det var ett misstag av mig,
För det är du, bara du,
som framför mig står
varthän jag går. Ja, nu först förstår jag
att det var ett misstag av mig,
för det är du, bara du,
som framför mig står
varthän jag går,
varthän jag går.

překlad

Řekni, můžeš mi odpustit
ta tvrdá slova, která jsem vyslovila, když jsem odcházela?
To, co jsem řekla, mohlo znít
jako kdybys mě nikdy nemohl získat zpátky.
Věřila jsem, že jsem zamilovaná
do přítele, kvůli kterému jsem tě opustila. Ale až teď chápu,
že jsem udělala chybu.
protože jen tebe, pouze tebe
vidím před sebou,
kamkoli jdu. Kdysi, velmi dávno
jsem byla tvá a všechno bylo krásné.
Kdysi jsem byla šťastná.
Tehdy jsem ti patřila,
ale teď chodím sama
na místa, kam jsme chodívali spolu. A až teď chápu,
že jsem udělala chybu.
protože jen tebe, pouze tebe
vidím před sebou,
kamkoli jdu. Ano, až teď chápu,
že jsem udělala chybu.
protože jen tebe, pouze tebe
vidím před sebou,
kamkoli jdu,
kamkoli jdu.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com