TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Agnetha Fältskog – Är Du Som Han?

Interpret: Agnetha Fältskog - Název: Är Du Som Han? 

Písňové texty a překlad: Agnetha Fältskog - Är Du Som Han? Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Agnetha Fältskog! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Agnetha Fältskog a podívejte, jaké další písničky od Agnetha Fältskog máme v našem archívu, např. Är Du Som Han?.

Původní

Han och jag har levt tillsammans ganska många år
Du och jag vi träffades hos Gun och Bengt igår.
Han är allt jag önskat mej
Du - ja, vad är du?
Det borde inte betyda det minsta för mej
men ändå undrar jag Är du som han?
Hur känns det månntro när du kysser mej?
Är du som han?
Jag undrar hur känns dina händer?
Är du som han?
Min tanke far ständigt tillbaks till dej
Varför ska jag undra så
om du är som han? Han och jag har byggt nånting ihop, och sånt är svårt.
Du och jag har ingenting som vi kan kalla vårt.
Han och jag vi kan varann -
inga frågor kvar.
Men du har fått mej att undra,
för du gav mej aldrig nåt svar Är du som han?
Jag tror dina ögon var varmare.
Är du som han?
Vad händer i mej om du rör mej?
Är du som han?
Min nyfikenhet är en villofärd
tills jag kanske en dag vet
att du är som han.

překlad

On a já spolu žijeme už několik let.
Ty a já jsme se potkali včera u Gun a Bengta doma.
On je všechno, co jsem si kdy přála.
A ty… ano, co jsi ty?
Neměl bys pro mě znamenat nic,
ale přesto se sama sebe ptám: Jsi jako on?
Jaký by to byl pocit, kdybys mě políbil?
Jsi jako on?
Přemítám, jaké jsou asi tvé ruce na dotek.
Jsi jako on?
Mé myšlenky se k tobě stále vrací.
Proč jen tolik přemýšlím,
jestli jsi jako on? On a já jsme společně něco vybudovali -
a to není právě snadné.
Ty a já nemáme nic, o čem bychom mohli říct, že je to naše.
On a já se navzájem dobře známe -
netřeba dalších otázek.
Ale ty mě nutíš se ptát,
protože jsi mi nikdy nedal žádnou odpověď. Jsi jako on?
Myslím, že tvé oči jsou vlídnější.
Jsi jako on?
Co se stane, když se mě dotkneš?
Jsi jako on?
Má zvědavost mě svede na špatnou cestu,
až jednoho dne možná zjistím,
že jsi jako on.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com