TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • adriano celentano – si e spento il sole

Interpret: adriano celentano - Název: si e spento il sole 

Písňové texty a překlad: adriano celentano - si e spento il sole Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od adriano celentano! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od adriano celentano a podívejte, jaké další písničky od adriano celentano máme v našem archívu, např. si e spento il sole.

Původní

Si spento il sole, nel mio cuore, per te,
non ci sar pi un'altra estate d'amor,
i giorni sono fredde notti per me,
senza pi luce n calor!
Sul caldo mare che ci ha fatto incontrar,
un vento gelido mi porta il dolor,
la bianca luna che ci ha fatto sognar
si spenta come il sole d'or.
Muore, nell'ombra la vita
nel silenzio di tanti ricordi,
pur se l'estate finita
l'amo ancor - o - o - o - o
Si spento il sole chi l'ha spento sei tu
da quando un altro dal mio cuor ti rub.
Innamorare non mi voglio mai pi
e nessun'altra cercher;
io cercher!...
finalino:
Amare un'altra non potr,
amare un'altra non potr.

překlad

Slunce vyšlo v mém srdci pro tebe
nebude další léto lásky
dny jsou pro mě chladné noci
už žádné světlo ani teplo!
Na teplém moři, díky kterému jsme se setkali,
ledový vítr mi přináší bolest,
bílý měsíc, který nás přiměl snít
zhasne jako zlaté slunce.
Život umírá ve stínech
v tichu tolika vzpomínek,
i když léto skončilo
Stále ji miluji - nebo - nebo - nebo - nebo
Vyšlo slunce, kdo to vypnul, jsi ty
protože tě někdo jiný ukradl z mého srdce.
Nikdy se nechci znovu zamilovat
a nikdo jiný nebude hledat;
Pokusím se! ...
finalino:
Nebudu moci milovat jiného,
láska jiného nebude moci.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com