TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • adriano celentano – l uomo perfetto

Interpret: adriano celentano - Název: l uomo perfetto 

Písňové texty a překlad: adriano celentano - l uomo perfetto Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od adriano celentano! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od adriano celentano a podívejte, jaké další písničky od adriano celentano máme v našem archívu, např. l uomo perfetto.

Původní

Ma un giomo di lunedi capnal
che finira la storia
la storia di questo mondo
che comincio in una valle.
Ouel giorno quando l'uomo fu inventato era un uomo perfetto
e era uno bellissimo
stupendo come chi lo creo.
Passeggiava e saltellava nel creato
che per lui era in festa
in un'eterna primavera dove il sole non tramonta mai.
E tutti gli animali
tutti gli animali poi giocavan con lui.
E nei limpidi ruscelli nuotavano d'argento
i pesci insieme a lui.
Poi lui col suo cavallo bianco cavalcava tra Ie valli dorate
sfrecciando fra i colori indescrivibili dipinti dal sole
che scolpivano nell'aria il suo bel corpo
e lo tingevan d'aurora
e la natura
che splendeva rispecchiava la sua forza in lui.
E nel ventre di una donna lui la rigenerava in un grande amor
e da questo grande amore incomincio
la storia dentro il ventre suo.
E lei che fu la prima
che nessuna come lei
fu cosi bella in tutti i tempi
fu proprio dal suo ventre che sgorgarono
tutti quanti i popoli.
Ma e una fonte che
che sta per finire
che sta proprio per finire.
Oramai non c'e piu amor
oramai non c'e piu amor
non c'e piu amor !
L'lria e diventata irrespirabile
e qui regna solo l'indifferenza
che e peggiore e piu mortale di qualsiasi bomba atomica.
E nelle vostre vene scorre I'infezione di quest'aria ormai
che distrugge i sentimenti lasciandovi
nel petto un cuore arido.
E il seme della vita
che avete dentro
il vostro vecchio corpo
e quasi morto
e presto lo vedrete
che uscira da voi sopra un carro funebre
E nel ventre suo piu voi non potrete
generare i vostri figli perche dentro di voi.
Oramai non c'e piu amor
non c'e piu amor !

překlad

Ale jednoho pondělního dne kapitálově
tím příběh skončí
historii tohoto světa
že začínám v údolí.
Ouel den, kdy byl člověk vynalezen, byl dokonalým mužem
a bylo to krásné
nádherná jako kdokoli ji vytvoří.
Kráčel a poskakoval ve stvoření
který pro něj oslavoval
ve věčném jaře, kde slunce nikdy nezapadá.
A všechna zvířata
všechna zvířata si s ním pak hrála.
A v jasných proudech plavaly stříbro
ryba s ním.
Potom se svým bílým koněm projel zlatými údolími
vrhl se mezi nepopsatelné barvy namalované sluncem
která vyřezala své krásné tělo do vzduchu
a za úsvitu to probodlo
Je to povaha
to zářilo a odráželo její sílu v něm.
A v lůně ženy ji regeneroval ve velké lásce
a od této velké lásky začínám
příběh v jeho lůně.
A ta, která byla první
že nikdo ji nemá rád
vždy byla tak krásná
tryskali z jejího lůna
všechny národy.
Ale je to zdroj, který
to má brzy skončit
to je právě na konci.
Nyní už není láska
teď už není láska
už není láska!
Iria se stala nedýchatelnou
a zde vládne pouze lhostejnost
což je horší a smrtelnější než jakákoli atomová bomba.
A infekce tohoto vzduchu nyní prochází vašimi žilkami
který ničí pocity tím, že vás opustí
v hrudi suché srdce.
Je to semeno života
které máte uvnitř
tvé staré tělo
a téměř mrtvý
a brzy to uvidíte
který z vás vyjde na pohřebním voze
A v jejím lůně to nebudeš moci
generujte své děti, protože ve vás.
Nyní už není láska
už není láska!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com