TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Adam Ďurica – Láska-Veda

Interpret: Adam Ďurica - Název: Láska-Veda 

Písňové texty a překlad: Adam Ďurica - Láska-Veda Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Adam Ďurica! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Adam Ďurica a podívejte, jaké další písničky od Adam Ďurica máme v našem archívu, např. Láska-Veda.

Původní

Život je láska - veda
niekedy odpovedá
niekedy len mlčí
či nedeľa, či streda
zlato sa s blatom strieda
spev mení v rev vlčí život je strašne zvláštny
tak zvláštny až je krásny
ja však stále verím
v búrke vidím deň jasný
asi je vo mne básnik
vábiš ma do perín o-o-o
dôvody nehľadám
o-o-o
ten hlavný dávno mám
o-o-o
kým si tu so mnou ty
o-o-o
stále mám dôvod žiť život je láska - chaos
nespolieham sa na nos
keď chcem cítiť viacej
schod hore a tri nižšie
aj tak v tom vidím zmysel
keď to takto skáče život je ako zázrak
vec smiešna aj vec vážna
niekedy až bolí
je to vždy veda ťažká
majetok a či láska
hádaj čo si zvolím o-o-o
dôvody nehľadám...
o-o-o
ten hlavný dávno mám
o-o-o
kým si tu so mnou ty
o-o-o
stále mám dôvod žiť láska - veda, vieš, čo viem dať
láska - veda, vieš, čo viem dať život je láska - veda
niekedy odpovedá
niekedy len mlčí
či nedeľa či streda
zlato sa s blatom strieda
spev mení v rev vlčí život je láska - chaos
nespolieham sa na nos
keď chcem cítiť viacej
schod hore a tri nižšie
aj tak v tom vidím zmysel
keď to takto skáče život je ako zázrak
vec smiešna aj vec vážna
niekedy až bolí
je to vždy veda ťažká
majetok a či láska.
Hádaj čo si zvolím

překlad

Život je láska - věda
Někdy odpovídá,
někdy jen mlčí
Ať už neděle či středa,
zlato se s blátem střídá,
zpěv mění v řev vlčí Život je strašně zvláštní
Tak zvláštní, až je krásný
Já však stále věřím,
v bouřce vidím den jasný
Asi je ve mně básník
Vábíš mě do peřin O-o-o
Důvody nehledám
O-o-o
Ten hlavní dávno mám
O-o-o
Dokud jsi tu se mnou ty
O-o-o
Stále mám důvod žít Život je láska - chaos
Nespoléhám se na nos,
když chci cítit více
Schod nahoru a tři dolů,
i tak v tom vidím smysl,
když to takto skáče Život je jako zázrak,
věc zábavná i věc vážná,
někdy až bolí
Je to vždy věda těžká,
majetek a nebo láska
Hádej, co si zvolím O-o-o
Důvody nehledám
O-o-o
Ten hlavní dávno mám
O-o-o
Dokud jsi tu se mnou ty
O-o-o
Stále mám důvod žít Láska - věda, víš, co umím dát
Láska - věda, víš, co umím dát Život je láska - věda
Někdy odpovídá,
někdy jen mlčí
Ať už neděle či středa,
zlato se s blátem střídá,
zpěv mění v řev vlčí Život je láska - chaos
Nespoléhám se na nos,
když chci cítit více
Schod nahoru a tři dolů,
i tak v tom vidím smysl,
když to takto skáče Život je jako zázrak,
věc zábavná i věc vážná,
někdy až bolí
Je to vždy věda těžká,
majetek a nebo láska
Hádej, co si zvolím

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com