Písňové texty a překlad: a flock of seagulls - over the border Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od a flock of seagulls! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od a flock of seagulls a podívejte, jaké další písničky od a flock of seagulls máme v našem archívu, např. over the border.
Původní
I'm tired of living in Asia,
I'm tired of walking alone.
I'm thinking of crossing the border.
Whoa, to a new romance,
New romance,
New romance.
I'm drifting away from the mainland,
I'm drifting away from the shore.
I'll try not to look back in anger,
I've tried not to look back at all.
Back at all,
Back at all
She moves like a shadow in motion,
She moves like a shadow of night;
A figure from over the ocean,
A figure surrounded by the light.
By the light,
By the light
She's over the border,
She's over the border,
Over the border.
překlad
Už mě unavuje žít v Asii,
Už mě nebaví chodit sám.
Přemýšlím o překročení hranice.
Whoa, na nový románek,
Nová romantika,
Nová romantika.
Odcházím z pevniny
Vznáším se od břehu.
Pokusím se nehněvat se zpět
Snažil jsem se vůbec neohlédnout.
Zpět vůbec,
Vůbec zpátky
Pohybuje se jako stín v pohybu,
Pohybuje se jako stín noci;
Postava zpoza oceánu,
Postava obklopená světlem.
Ve světle,
Ve světle
Je za hranicí,
Je za hranicí,
Přes hranice.
© 2020 - Textpreklad.com