TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • +
  • »
  • 1997 – the roads you can take

Interpret: 1997 - Název: the roads you can take 

Písňové texty a překlad: 1997 - the roads you can take Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od 1997! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno 1 od 1997 a podívejte, jaké další písničky od 1997 máme v našem archívu, např. the roads you can take.

Původní

We drove through the rain

Past the evergreen trees

And we rolled just like the water

Along the veins of its leaves

And we traced our memories

Into the shape of a map

Inside the palms of our hands

Bearing the secrets unkept

and I don't think I could ever feel this way again

You should be an actress because your so good at lying

You bring my to my feet and then you leave me here crying

If the feelings are gone, then what am I left with

its true that we're young

But love is said to be ageless

The same is said of pain and desire and depression

Would it make it easier if I made you hate me

I only wanna see you happy

I only wanna see you smile

ill take these pills and shove em down my throat to keep the words "I love you" from escaping my lips

To keep me sleeping and keep me quiet, still

"I love you" is the only thing I know for sure

If its time you need my love, ill give it to you

překlad

Jeli jsme v dešti

kolem stálezelených stromů

A valili jsme se stejně jako voda

po žilkách jejich listů

A sledovali jsme naše vzpomínky

do tvaru mapy

v dlaních našich rukou

nesoucí tajemství neuchovaná

a nemyslím si, že bych se takhle mohla cítit ještě někdy.

Měla bys být herečkou, protože jsi tak dobrá ve lhaní.

Přivedl jsi mě k nohám a pak jsi mě tu nechal plakat.

Když jsou city pryč, tak co mi zbývá?

Je pravda, že jsme mladí.

Ale láska je prý nestárnoucí

To samé se říká o bolesti, touze a depresi.

Bylo by to snazší, kdybych tě donutila mě nenávidět?

Chci tě vidět šťastnou.

Chci vidět jen tvůj úsměv.

Vezmu si tyhle prášky a strčím si je do krku, aby mi slova "miluji tě" neutekla ze rtů.

Abych spala a byla potichu, klidná.

"Miluji tě" je jediná věc, kterou vím jistě.

Když budeš potřebovat mou lásku, dám ti ji.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com